<html><div style='background-color:'><DIV class=RTE>
<P>Wow, glad to see there's another person introduced to Groo via Brasil. 'cept my case was A Morte de Groo, o Errante (the Death of Groo). Still one of my fave comics of all time.</P>
<P>Ciao,</P>
<P>Alexandre<BR><BR><BR></P></DIV>
<DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #a0c6e5 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: tahoma,sans-serif">
<HR color=#a0c6e5 SIZE=1>
<DIV></DIV>From: <I>"Börje Karlsson" <tellarin@gmail.com></I><BR>To: <I>groop@groo.com</I><BR>Subject: <I>Re: [Groop] What made you love Groo?</I><BR>Date: <I>Wed, 8 Mar 2006 10:18:29 -0300</I><BR>>My first contact with Groo was in a friends house going through a<BR>>stack of old comics from a cousin of him. Most of them were really<BR>>directed at kids but there was this Groo: O Errante (the title used in<BR>>Brazil) issue.<BR>><BR>>I started reading it and, as many in the groop, was instantly hooked.<BR>>I especially liked the Brazilian Portuguese translation of the title<BR>>as it means both "the one who errs" and "the one who wanders around".<BR>><BR>>ps: Mayonaisse is one of man's greatest inventions, but feeding only<BR>>of it..... eeew<BR>><BR>>Best,<BR>>Börje<BR>><BR>>On 3/8/06,
Oskar Sjöström <ozkhaar@hotmail.com> wrote:<BR>> ><BR>> ><BR>> ><BR>> > I fell in love with the first Epic comics, also released in Sweden as "Groo<BR>> > svärdbäraren", and was stunned by the art and great stories. Also, Groo is<BR>> > just such a moron, and you have to feel sorry for him. I believe the swedish<BR>> > translations also was great! "Mendicant" was translated to "lazzaron" an<BR>> > equally not-so-rarely-used-word. And since cheese-dip don't have any real<BR>> > representation in Sweden, Groo had to feed on mayonaisse instead. :)<BR>> ><BR>> > /Oskar.<BR>>_______________________________________________<BR>>Groop mailing list<BR>>Groop@groo.com<BR>>http://mailman.newdream.net/mailman/listinfo.cgi/groop<BR></FONT></BLOCKQUOTE></div></html>